Rally – восстановление цены после падения; движение цены вверх.

Range – диапазон; разница между высшей и низшей фактической ценой фьючерса, зафиксированная в течение торговой сессии.

Rate – курс; цена одной валюты, выраженная в единицах другой валюты, которой, как правило, является доллар США.

Reaction – реакция; движение цен в сторону, противоположную преобладающему тренду.

Resistance point or level – уровень сопротивления, цена, которая рассматривается аналитиками как уровень, на котором продавцы надеются вступить в игру.

Revaluation – переоценка; рост курса валюты в результате интервенции центрального банка.

Revaluation rate – курс переоценки, курс любой валюты, который используется для переоценки позиции или сводки общих позиций.

Risk management – управление риском; принятие или компенсация рисков, угрожающих получению прибыли или самому существованию компании. На валютном рынке включает рассмотрение риска рынка, регионального риска и риска неплатежа по ссуде, а также риска, связанного с другой стороной по сделке.

Risk position – позиция риска для активов, цена которых подвержена колебаниям в результате изменения курса или процентных ставок.

Rollover – перенос позиции; процесс переноса даты валютирования на следующий день. Это своп с переносом даты валютирования на следующий день. (Для обозначения сделки используется также термин Tomorrow Next).

Round trip – круговая сделка; покупка и продажа определенного количества валюты.